А то он уж очень монструозный и в нем все сложнее что-то искать
Надо тщательно подумать на какие элементы, чтобы уже не искать среди кучи разных.
Сейчас уже, естественным образом отделены:
- AdminLTEBundle - переопределение переводов встроенных в нашу шкурку сообщений
- flashmessages - всплывающие сообщения об ошибках
- security - Сообщения системы авторизации и аутенфикации
- validators - Сообщения валидаторов об ошибках.
В соответствии с той же логикой стоит выделить
- entities - переводы названия полей, хелпов к контролам их заполнения (по хорошему здесь бы иметь и их ошибки, хотя часть из них просыпятся в валидаторы и flashmessages)
- dictionaries - переводы справочников, контролов для справочников и т.д.
Вот так вот, хотели разделить домен, а в итоге наоборот убираем. Вот после реизайна нам оказался не нужен домен security.
Надо бы продумать какие части основного домена можно вынести не упоминая по 10 раз разные шаблоны. Может переводы названия полей, делать на уровне трансформера во viewModel и так вынести из messages